LA CAPSULA DEL TIEMPO (( Who's That Girl / Causing a Commotion )) 1987
Causing a Commotion es el segundo sencillo del álbum de la banda sonora de la película Who's That Girl? publicado a mediados de 1987.
Compuesta y producida por Madonna y Stephen Bray, la canción fue un éxito moderado en las listas de Estados Unidos y el Reino Unido.
La canción compuesta por Madonna y Stephen Bray es la que mejor define el carácter del personaje Nikki Fin, alocado y desenfadado, que utiliza todo lo que hay a su alrededor para conseguir lo que quiere.
La versión de "Causing a Commotion" que se incluyó en los sencillos comerciales es un remix a cargo de Shep Pettibone.
En su construcción "Causing a Commotion" puede recordarnos superficialmente a otras colaboraciones entre Madonna y Stephen Bray, tales como "Spotlight" o la exitosa "Into the Groove".
En Estados Unidos "Causing a Commotion" se convirtió en una de las canciones pop más populares en el otoño de 1987, debutando en el Billboard Hot 100 Singles Chart en el puesto #41 en la semana del 12 de septiembre de 1987, cuando "Who's That Girl" descendió del Top 10 de la lista.
Finalmente el sencillo alcanzó el puesto #2 como máxima posición en la semana del 24 de septiembre de 1987, en la misma semana en que Michael Jackson lideraba la lista con su sencillo "Bad".
"Causing a Commotion" no pudo romper el éxito de "Bad", permaneciendo en el puesto #2 del Hot 100 durante tres semanas consecutivas.
La canción nunca fue publicada como sencillo en Francia, donde se escogió a "The Look of Love" como segundo y último sencillo comercial del álbum.
"Causing a Commotion" fue utilizada en Japón como parte del comercial de la marca de automóviles Mitsubishi "Hi-Fi" VCR, en la instancia de "HV-F33".
Donde podíamos verla bailar junto a un joven muchacho, o un actor de similar apariencia, como en el video de "Open Your Heart" contra un fondo blanco.
Esta fue la primera ocasión en la que se utilizó el eslogan Dreams Come True, frase utilizada por Mitsubishi para promocionar los conciertos en Japón de la gira Who's That Girl Tour.
CRÉDITOS DEL VIDEO
No se grabó ningún video musical para "Causing a Commotion".
En su lugar se utilizó la versión en vivo de la canción durante el concierto en la ciudad de Turín (Italia) de la gira Who's That Girl Tour.
Who's That Girl Tour (1987): A pesar de ser una de las mejores canciones y más exitosas de Madonna,
tan solo llegó a presentarla en vivo durante la gira que llamó especialmente igual a la canción, el Who's That Girl Tour en 1987.
Blond Ambition Tour (1990): La tercera canción de este concierto y una de las más divertidas. Madonna aparece en el escenario vestida como una chica "rebelde" cantando y bailando junto a sus coristas Nikki y Donna.
En los últimos conciertos de esta gira Madonna subió el nivel de la actuación haciendo un pequeño discurso en contra de los sectores que la criticaban insinuando palabras como "Shit" y "Fuck", por lo que fue muy criticada
| Lista | Máxima Posición |
|---|---|
| Alemania | 14 |
| Australia | 7 |
| Bélgica | 2 |
| Canadá | 2 |
| Billboard Hot 100 | 2 |
| Billboard Hot 100 Airplay | 2 |
| Billboard Hot 100 Singles Sales | 2 |
| Billboard Adult Contemporary | 37 |
| Billboard Hot Dance Music/Club Play | 1 |
| Francia | 7 |
| Irlanda | 2 |
| Italia | 5 |
| España | 21 |
| Japón | 1 |
| Países Bajos | 4 |
| Reino Unido | 4 |
| Noruega | 10 |
CAUSING A COMMOTION (INGLES) ' ((4:21))
Chorus:
I've got the moves baby, you got the motion
If we got together we'd be causing a commotion
I've got the moves baby, you got the motion
If we got together we'd be causing a commotion
You met your match when you met me
I know that you will disagree it's crazy
But opposites attract you'll see
And I won't let you get away so easy
The love you save may be your own
Can't fight this feeling, aren't you tired of being alone
You won't admit it but you know it's true
It's not a secret how I feel when I stand next to you
(chorus)
Someday you'll see my point of view
You can't keep wishing on the stars baby
What works for me can work for you
You've got to make a compromise and maybe
Then we can keep our love alive
And when it falls we won't let it die
It doesn't matter if you win or lose
It's how you play the game so get into the groove
(chorus)
Causing a commotion, causing a commotion
Causing a commotion, causing a commotion
Intermediate:
I hope you find what you're looking for
Is it mine, walk through that door
We're wasting time, make up your mind
And get into the groove
Then we can keep our love alive
And when it falls we won't let it die
It doesn't matter if you win or lose
It's how you play the game so get into the groove
(intermediate)
(chorus)
Causing a commotion, causing a commotion
Causing a commotion, causing a commotion
(chorus)
CAUSING A COMMOTION (EN ESPAÑOL)
Causando Una Conmoción
Tengo los movimientos nene, tu tienes los movimientos
Si nos juntáramos causaríamos una conmoción
Tengo los movimientos nene, tu tienes los movimientos
Si nos juntáramos causaríamos una conmoción
Tu conociste tu fósforo cuando me conociste
Yo se que tú discreparás de locura
Pero los opuestos se atraen verás
Y no dejaré conseguirlo tan fácil
El amor que usted salvo podría ser suyo
No puedes luchar este sentimiento, te cansaste de estar solo
No lo admitirás pero sabes es la verdad
No es un secreto cual siento cuando estoy parado cerca de ti
[Coro:]
Un día tu viste mi punto de vista
Tú no pudiste tomar deseos de las estrellas nene
Que trabajos para mi puedo trabajar por ti
Tú tienes que hacer un compromiso y tal ves
Entonces podemos mantener nuestro amor vivo
Y cuando falle nosotros no lo dejaremos morir
No importa si ganas o pierdes
Es como un juego que juegas dentro de la diversión
[Coro:]
Causando una conmoción, causando una conmoción
Causando una conmoción, causando una conmoción
[Intermedio:]
Espero que encuentres lo que buscas
Eso es mío, caminando por la puerta
Estábamos Perdiendo el tiempo, haz tu razón
Y vamos a la diversión
Entonces podemos mantener nuestro amor vivo
Y cuando falle nosotros no lo dejaremos morir
No importa si ganas o pierdes
Es como un juego que juegas dentro de la diversión
[Intermedio]
[Coro:]
Causando una conmoción, causando una conmoción
Causando una conmoción, causando una conmoción
[Coro:]
